Chinese Crash Course : Integrated Textbook (Third Edition) 1—8 are specially designed for the beginners to intermediate and advanced Chinese learners. It is centered on the topics, with emphases on intensive Chinese learning as well as listening and speaking practice. Topics are from daily life, interesting and authentic. The lively language reflects the purpose of teaching materials for students, teachers, classroom teaching and skills training.

《速成汉语基础教程·综合课本》（第3版）共8册，是为零起点到中高级汉语水平的外国留学生编写的基础汉语教材。这套教材以话题为中心，突出短期汉语速成教学的特点，注重听说技能的训练。话题典型实用，内容真实有趣，语言生动活泼，体现了教材为学生、教师、课堂教学和技能训练服务的宗旨。

Yang Huiyuan is a professor at Beijing Language and Culture University. He has such monographs as 81 Training Methods for Listening (published by Modern Press Co., Ltd in 1988), Pedagogy of Listening and Speaking for Teaching Chinese as a Second Language(3rd Edition) (published by Beijing Language and Culture University Press in 2020), and Classroom Teaching Theories and Practice (published by Beijing Language and Culture University Press in 2007). He has authored/co-authored many textbooks and reference books, including Elementary Crash—Course of Chinese Listening, Speed-up Chinese—Integrated Textbook, and Practical English-Chinese Dictionary, and published more than 40 papers. Prof. Yang was ranked as an “Excellent Teacher in Beijing” in 1993 and 1995, an “Excellent Teacher in Teaching Chinese as a Foreign Language” in 2002, and a “Prominent Teacher in Beijing Colleges and Universities” in 2003.

杨惠元，北京语言大学教授。曾出版专著《听力训练81法》（现代出版社，1988）、《汉语听力说话教学法》（第3版）（北京语言大学出版社，2020）、《课堂教学理论与实践》（北京语言大学出版社，2007），主编及参编《速成汉语初级听力教程》《速成汉语基础教程综合课本》《实用英汉词典》等多部教材和工具书，发表论文40多篇。1993年和1995年被评为北京市优秀教师，2002年被评为全国对外汉语教学优秀教师，2003年荣获北京市高等学校教学名师称号。