Ming Yun Hao Hao Wan（Han、Ying）

蔡澜先生首部中英双语作品，蔡澜崇尚和追求快乐，虽然生命中难免有不开心的时日，但他有自己的解决办法。当遇到烦恼、痛苦时，他说：“不去想啊，逃避啊，吃吃喝喝啊。逃避很好呀，兜一圈回来，又很快乐的。”“我爱一切活着的东西，最讨厌的是担心、难过、悲伤、痛苦、忧郁和沮丧这几样，我当它们是敌人。消灭敌人不用和它们去斗争，最好是逃避。”在金庸看来，这是个“真正潇洒的人”，“真正的不萦于怀，一笑置之”。本书是蔡澜书写人生的散文随笔。在本书中，他谈爱情，谈友情，谈往事，谈旅行，谈女人，谈喜怒哀乐，谈生老病死，从容乐观，妙趣横生，表现了蔡澜超脱旷达的人生态度，堪称蔡澜独特的人生哲学。领悟蔡澜的人生智慧，通达地度过这一生。