楚辞典藏套装

辞是中国浪漫主义文学的起源，更是中国文人想象力的源泉。屈原以其独特的人格魅力，感召着一代又一代中华儿女，也塑造了中华民族的文化脊梁。因此，屈原和他的楚辞成为了东方审美趣味的代表。新世界出版社陈丝雨的画作、梁振华的今译、许渊冲的英译和视觉共振工作室的设计，以“观”“赏”“译”“藏”为名，打造了一套《楚辞》典藏套装，涵盖诗与画的辉映、古与今的对话、中与西的交流，对传统文化进行了现代化、立体化、国际化的表达，全面展示楚辞的文字之美、想象之美、音韵之美、思想之美、典籍之美。 《楚辞·观》：工笔绘本，视觉离骚 插画版《山海经》画师、美国插画年鉴入选者陈丝雨匠心之作，成功克服了用视觉复活楚辞的难题，再现《楚辞》之幻境。绵密的线条、炫目的色彩，30幅画作再现楚辞洋洋大观，更是沿其根脉造出了一个理想国。许渊冲先生盛赞：“真是我心目中的楚辞！” 双封面，多拉页，裸脊锁线精装。 适用场景：个人赏玩、生日礼物、赠送女性客户 《楚辞·赏》：精注雅译，古今细赏 本书为北师大教授梁振华对屈原创作的《楚辞》进行的翻译和解读，翻译工整、注重韵律，语言流畅，通俗易懂。本书汲取古籍刻本的特点，创造性地将注音、注释直接标注于原文周围，易读、好懂，韵文翻译可相互参照，大限度保留古诗的音韵、视觉美感，同时附加同题后世名篇，扩充了知识容量。 双封面烫印，裸脊锁线精装，切口印红。 适用场景：欣赏楚辞的文学之美、学习古文 《楚辞·译》：大师精译，亲笔作序 本书为“北极光”杰出文学翻译奖得主、翻译家许渊冲先生经典译作，包括亲笔作序。设计采用英文古典字体设计，置于中国传统的框架结构之内，以现代感的设计沟通东方与西方审美，新颖独特。 双封面烫印，裸脊锁线精装，全书潘通专色印刷，切口印蓝，全书潘通专蓝。 适用场景：翻译学习、赠送外国朋友 《楚辞·藏》：石印复现，纪念手札 楚辞主题古籍复刻版纪念手札。扫叶山房石印本朱熹《楚辞集注》惊喜复现。 双封面烫印，裸脊锁线精装，全书潘通专金印刷，切口印金。 礼盒专享彩蛋。