极乐鸟海岬

《极乐鸟海岬》是翻译家朱世达耗费十七年心血著成的长篇小说，小说采取第一人称的叙述方式，用诗一样的语言去追忆在极乐鸟海岬上的时光，讲述了男主人公段牧之，一个文学狂热的追求者，婚姻失败后负笈美国，到哈佛大学比较文学系研究乔伊斯，和一个“美的精灵”青凤之间含蓄而纯洁的爱情故事。从东方到西方，一群风华正茂的留学生在自由国度的熏陶下，各自成长，完成自我的洗礼。他们中有诗人、画家和音乐家，也有生物学者、金融专家等，在多元文化的碰撞下呈现出不同的人生轨迹。极乐鸟海岬见证了这些年轻人癫狂的梦，关乎未来和爱情，有欢乐与期待，也有哀怨和愁苦，人人渴望成为超越境遇的极乐鸟。书中随处可见作者的博学和通识，他笔下的文字如同交响乐，彰显了他作为翻译家非凡的美学功底。读者在阅读的过程中，如同亲临现场，步入他用文学、诗歌、哲学和音乐精心构筑的小说世界。