Similar Chinese Words and Expressions: Distinctions and Exercises (Elementary)
汉语相似词语区别与练习(初级)
Publisher:
Beijing Language & Culture University Press
Publication:
12/2012
Languages:
English, Chinese
Binding:
Paperback
ISBN/SKU:
9787561934166
Pages:
523
Sizes:
240 x 176mm
Weight:
0.8500
On OrderTo be dispatched within 4 weeks
Special Price
£22.74
£22.74
Regular Price
£23.95
(€25.47)
Different from synonyms in the common sense, 'similar words and expressions' include words and expressions with similar meanings or similar/same forms or pronunciations. The concept is coined in consideration of the reality foreign students face when learning Chinese, thus being of real help to foreign students. The book is characterized by brief and accurate explanations on the distinctions, relevant example sentences, Level 1 words and expressions for speakers of other languages and abundant collocations. The book is a reference for teaching, self-study and HSK preparation.
This book is one of the research findings of a project supported by National Social Science Foundation. It includes over 400 groups of similar words and expressions, more than 800 in total, all of which are Level 1words and expressions for speakers of other languages. Similar in meaning, form or pronunciation, these words and expressions help learners master Chinese vocabulary and put them in use more efficiently and accurately. The similarities and distinctions are analyzed from different aspects, such as meaning, usage and (a large number of) collocations; exercises and answers are provided for every group of words and expressions.
This book is one of the research findings of a project supported by National Social Science Foundation. It includes over 400 groups of similar words and expressions, more than 800 in total, all of which are Level 1words and expressions for speakers of other languages. Similar in meaning, form or pronunciation, these words and expressions help learners master Chinese vocabulary and put them in use more efficiently and accurately. The similarities and distinctions are analyzed from different aspects, such as meaning, usage and (a large number of) collocations; exercises and answers are provided for every group of words and expressions.
“相似词语”不同于一般所说的近义词，包括词义相似以及词形、语音相似（含相同）的词语。这是从外国学生的学汉语实际出发提出的概念，对外国学生会有切实的帮助。书中对区别的解说简洁准确，举例贴切，所选词、解说用语、例句在汉语国际教育用一级词语范围之内。书中还给出了丰富的搭配。适用于教学参考及自学、HSK备考。
本书是国家社会科学基金项目的阶段研究成果之一，收汉语国际教育用一级词汇中相似词语400多组800多个，它们或词义相似，或词形相似，或语音相似，有助于汉语学习者更有效更准确地掌握和运用汉语词汇。从词义、用法、搭配（非常丰富）等方面辨析其相似与区别，每组词语还提供了练习和答案。书中对区别的解说简洁准确，举例贴切，所选词、解说用语、例句在汉语国际教育用一级词语范围之内。
本书是国家社会科学基金项目的阶段研究成果之一，收汉语国际教育用一级词汇中相似词语400多组800多个，它们或词义相似，或词形相似，或语音相似，有助于汉语学习者更有效更准确地掌握和运用汉语词汇。从词义、用法、搭配（非常丰富）等方面辨析其相似与区别，每组词语还提供了练习和答案。书中对区别的解说简洁准确，举例贴切，所选词、解说用语、例句在汉语国际教育用一级词语范围之内。